FESTIVAL DI SANREMO 2020 SOTTOTITOLATO IN DIRETTA PER LE PERSONE SORDE

Come già accaduto per le passate edizioni, anche il 70° Festival della Canzone Italiana viene sottotitolato, a cura dell’Area Accessibilità della Direzione Pubblica Utilità, dallo Studio Sottotitoli in Diretta del Centro Rai Saxa Rubra di Roma.

La sottotitolazione della storica competizione canora di Sanremo, interamente mandata in onda in diretta, può essere attivata come di consueto selezionando la pagina 777 di Televideo e copre tutte le cinque serate del Festival, per un totale di 25 ore complessive di trasmissione.

Al centro delle molteplici fasi dell’impegnativo lavoro preparatorio vi sono prioritariamente i testi delle canzoni in gara, dei duetti e delle hit dei numerosi artisti di spicco italiani e internazionali ospiti della grande manifestazione, ma le squadre di sottotitolisti della Rai, magnificamente coadiuvate da esperte stenotipiste, curano per i telespettatori con difficoltà uditive la fruibilità di ogni aspetto dell’imponente kermesse sanremese.

Gestire ed elaborare l’insieme delle preziose informazioni messe a disposizione dalla straordinaria redazione del Festival, assistere alle prove, interagire con i consulenti musicali, i fonici, i tecnici, gli artisti, preparare i testi da mandare in onda, nonché sottotitolare i dialoghi in diretta nel corso dei cinque appuntamenti serali sono solo alcune delle attività necessarie che consentono alla Rai di offrire alle persone sorde una piena esperienza inclusiva, confermando così la propria vocazione di Servizio Pubblico.