Mentre l'epidemia di Covid imperversa a New Orleans, la squadra deve indagare sull'omicidio di un tenente della Marina, avvenuto a bordo di una nave umanitaria...
Un agente viene ucciso durante il suo turno di lavoro. Il sindaco Taylor chiede a Pride di affiancare la Polizia nelle indagini, poiché la sua morte potrebbe essere legata a degli episodi di abuso di potere.
