La Maestra Valeria legge ai Mini Cuccioli la storia di Robin Hood. Imparano che la figlia del famoso arciere continuò la missione del padre: aiutare i più poveri. Nasce così una gara. Olly vuole dimostrare che anche le femmine tirano bene con l'arco. Il bersaglio è pronto: Ciccio prova per primo, ma Olly fa centro.