Due bambine, maltrattate dal padre, vengono salvate dalla squadra di Hondo. Luca, intanto, torna dalla Germania mostrando di non aver perso il suo smalto.
