La scarpa che Valerio ha rinvenuto in riva al Tevere in realtà presenta trac ce di un altro luogo. Come gli spiega l'ex-collega della scientifica, Alessandro, Ettore potrebbe essersi trovato in una delle cave di travertino di Tivoli. Valerio chiede ad Arturo, agente in pensione dell'unità cinofila, di accompagnarlo insieme al segugio Gandalf. In uno specchio d'acqua nella cava trova una maglietta appartenuta a Ettore...