Il signor Seseman trascorrerà tutta l'estate a casa. Quando entra in camera di Clara per darle la notizia, trova la bambina in piedi. E' una specie di miracolo! Tutto merito di Heidi e della positività che sa infondere alla sua amica. Il signor Seseman si accorge di quanto le due abbiano legato e di quanti miglioramenti la figlia abbia fatto da quando la piccola montanara è lì con loro. D'accordo con la zia Dete, decide così di predisporre i documenti per l'adozione. E' il meglio che la vita possa offrire ad una povera orfanella senza futuro: un'ottima istruzione, una vera casa con possibilità infinite di scelta… ma Heidi non sembra davvero felice, perché il suo più profondo desiderio è tornare dal nonno, sulle montagne…