A casa Cattaneo, Silvia è presa dai preparativi in vista della partenza per Bari dove lei e Luciano rivedranno Nicoletta e Margherita. È anche il giorno della tanto attesa firma per l'acquisto della caffetteria da parte di Salvatore e Marcello. Natale è alle porte e Umberto si trova incastrato in un equivoco che coinvolge Adelaide e Flavia, entrambe entusiaste di festeggiare insieme a lui la ricorrenza in Liguria, nella villa di Rapallo.