Braccata dalla sorveglianza, Marina riesce a parlare per pochi minuti ad Alberto poco prima che la Polizia sopraggiunga mentre Ferri viene allertato da Filippo. Constatato il suo fiato corto e lo stato di forma della squadra di Max, Raffaele trova un inaspettato incoraggiamento nel suo più grande mito. Mentre Franco affronta con Angela le loro recenti incomprensioni Viola ha modo di riflettere sui terribili eventi che hanno portato alla morte di Ciro per poi ricevere una visita inaspettata.