Di Cesare Vangeli. Jean è figlia di Italiani di seconda generazione e la incontriamo nel giorno del suo compleanno, ma un compleanno di tutto rispetto: quello dei cento anni! La festeggiano con affetto amici e parenti, da cui raccogliamo aneddoti e racconti di vita.