Un uomo viene trovato morto sulle rive del fiume Ardèche, vicino al famoso Pont d'Arc. Le indagini vengono affidate a Riad, un poliziotto del luogo, e a Manon, un'agente inviata dal capoluogo. Entrambi hanno un passato difficile e doloroso che li lega, ma dovranno per forza di cose collaborare per scoprire qualcosa di insospettato.