Giuseppe ha comunicato ai figli di volersi trasferire in Germania, ma continua a mentire circa i veri motivi di questa sua decisione improvvisa. Stefania scopre che Gemma non le ha riferito dell'invito a cena al Circolo dopo esserne stata incaricata da Ezio e discute con lei. Ne parla poi con il padre e con Veronica che mettono subito in punizione la giovane. Vittorio promette ad Agnese che si prenderà cura di Tina. Intanto Giuseppe rassegna le dimissioni dal Paradiso, non senza meditare vendetta verso Armando.