Lorenzo De Medici deve affrontare il "Giro della (opp. di) piazza" con il suo cavallo, tuttavia i pirati sono decisi a sabotarlo come al solito. Leo e Lollo si accorgono per caso del piano dei pirati e, grazie all'aiuto di Lisa, riescono a salvare Lorenzo.
