Dopo aver saltato le selezioni, Emily vuole conquistarsi una seconda chance. Shira prova a confessare a Benji i suoi sentimenti mentre lo aiuta a raccogliere soldi per il video della sua canzone. A scuola, Daniella si caccia nei guai, attirando di nuovo l'attenzione dei servizi sociali sulla sua famiglia