Olivia sveglia insistentemente Pimpa e annuncia che c'è uno sconosciuto in salotto, che invece si rivela essere il busto del nonno di Armando, fatto di terracotta, cioè cuocendo l'argilla. Pimpa propone di andarne a cercare, e sul prato Olivia crede di averne trovata un mucchietto: è invece la casa della talpa Camilla, che però ne ha una miniera e la fornisce mettendola in un secchiello che Pimpa tira su. Col mucchio di argilla così ottenuto, Olivia propone di fare una statua di Armando seduto, che all'inizio è grigio, poi color mattone dopo che il sole, mettendocela tutta, l'ha cotto per bene, e poi colorato da Pimpa e Olivia come l'originale.