Per risollevare il morale del suo amico Giosuè che non può più dipingere per via del tempo grigio, Lupo si fa venire un'idea geniale: dipingere le nuvole! Di rosso, giallo, verde... Di tutti i colori tranne il grigio! Ehi, vuole dipingere le nuvole sul serio? Ma certo, per Lupo niente è impossibile! Lupo parte per andare a pescare le nuvole: salta su un lupocottero e spara dei razzi caricati a colore per ridipingere il cielo! Purtroppo riesce solo a ridipingere le case dei suoi amici... Ops!