Adelaide se n'è andata e Marcello cerca di farsi forza. Matteo Portelli arriva al Paradiso e suscita la curiosità delle Veneri; Vittorio gli affida l'ufficio contabile, iniziando così la sua settimana di prova nel grande magazzino. Intanto la Galleria Milano Moda riceve un'importante offerta di collaborazione dal Console giapponese.