Adolino porta un testamento finto ai pirati, affinché possano cacciare la famiglia Medici dal loro palazzo. Leo e i suoi amici trovano il testamento autentico e fanno saltare il piano dei pirati.