Mentre Simone decide di lasciare Napoli, la tensione fra Raffaele e Ornella non accenna a diminuire, ma l’uomo non sa che la minaccia che teme è più vicina di quanto immagini. Un ragazzo misterioso si aggira a palazzo Palladini ma Raffaele scopre che è una sua vecchia conoscenza. Nunzio è sempre più stanco delle angherie di Del Re ma suo nonno trova il modo per risolvere il problema.