Emily è tesissima in vista della sua prima battle, mentre Sami e Daniella temono che i servizi sociali possano allontanarli da casa. Jonathan si scontra con Steven e Betty procura ad Adam uno sponsor per l'intera durata del camp. Shira scopre che Benji ha un appuntamento