Un SOS da un punto imprecisato al largo di Lampedusa: Serra e la sua squadra salpano in soccorso dell'imbarcazione in difficoltà, una scialuppa piena di persone in fuga dalle guerre e dalle persecuzioni nei loro Paesi.