Il bibliotecario, sposato e padre di un bambino, non era chi si pensava: anni prima aveva cambiato identità lasciandosi alle spalle la sua vita precedente. Ma il passato, come sempre, potrebbe essere tornato a bussare. Nel frattempo, Sophie Cross continua a muoversi sulle tracce di Céline Chassagne, sospettata di traffico di bambini e la storia tra Amina e Fred si sta trasformando in una cosa seria.