Marcello è ormai ricercato dai carabinieri ed è sempre più deciso a lasciare Milano per sfuggire al suo triste destino. G abriella e Cosimo sembrano arrivati a un punto di rottura definitivo, mentre l'ombra di Ravasi continua a offuscare l'atmosfera di Villa Guarnieri. Rocco sfoga la sua frustrazione amorosa con Irene che, vedendolo così scoraggiato, ha un'idea per aiutarlo a riconquistare Maria. Al Paradiso, intanto, Marta e Vittorio ritrovano magicamente una certa sintonia professionale e, complici i vecchi ricordi, si riavvicinano.