Quando la tossicodipendente di cui è innamorato il carabiniere Fait viene picchiata dai trafficanti e perde il bambino che aspettava, il giovane senza confidarsi con nessuno decide di farsi giustizia da solo: ma andando in cerca dei presunti colpevoli viene ucciso. La sua morte è per Rocca un colpo durissimo: il maresciallo si sente in colpa per non aver saputo proteggere Fait e per non aver saputo guadagnare la sua confidenza. Le indagini questa volta toccano tutti molto da vicino; e Rocca servendosi di confidenti e computer scopre il nome degli insospettabili colpevoli.