Giulia deve presentare la ricerca ma la testa è altrove. Anche Doc fatica: l'incontro coi finanziatori e Carolina in città. Il ricovero della sorella di Lin è motivo di confronto col papà.