VERSIONE ORIGINALE CON SPEAKER ITALIANO - Peppa e la sua famiglia incontrano Nonno Coniglio che ha appena costruito uno zaino-razzo. Testandolo, atterra su una montagna, lo zaino si guasta e il Nonno ha quindi bisogno dell'elisoccorso della Signorina Coniglio. Ma l'elicottero, con a bordo anche tutta la famiglia Pig, è a corto di carburante e atterra accanto a Nonno Coniglio. Quest'ultimo, sedendosi sullo zaino, inavvertitamente lo fa scivolare come una slitta, trascinandosi dietro l'elicottero e salvando così i soccorritori.