La leggenda del pescatore: Durante un controllo con l'autovelox, un uomo spara all'assistente di polizia Huber. Pietro intanto trova su una barca il corpo carbonizzato di un uomo: i sospetti cadono su un giovane scapestrato. Falsa partenza: Durante una maratona in alta montagna sparisce uno dei partecipanti: viene ritrovato morto in fondo a un burrone. Pietro però non è convinto si tratti di un incidente e inizia a indagare.