L'ex-maresciallo Pasquale, finito nel vortice dei debiti di gioco, passa dalla parte dei cattivi e si associa ad una banda di bracconieri specializzata nella cattura di cardellini di pregio che sta pianificando una incredibile truffa con protagonisti i piccoli volatili.