In reparto è giunta la resa dei conti: Doc prende atto della verità che Agnese gli ha raccontato; Martina fa un'inaspettata scelta; Federico ha concluso il percorso. E il peggio è in arrivo.