Dylan Dog al Prix Italia
Monday, September 30 - Waiting for Prix | Lunedì 30 settembre - Aspettando il Prix
Dylan Dog alla Radio: Voci dall'Incubo
Dylan Dog comics on the Radio: Voci dall'Incubo
di Armando Traverso
In collaborazione con Sergio Bonelli Editore, Rai Radio e RaiPlay Sound
Con la partecipazione straordinaria di Lino Guanciale
· 20:00 Dylan Dog Experience - Firmacopie (Museo della Radio e della Televisione)
· 21:00 - 22:00 Podcast live Dylan Dog alla Radio: Voci dall'Incubo (TV8)
Evento in diretta su RaiPlay e podcast disponibile in seguito su RaiPlay Sound
In uscita il 28 settembre con il numero di Dylan Dog un imperdibile albetto da collezione legato all'evento!
· 20:00 Book Signing (Radio and Television Museum)
· 21:00 - 22:00 Dylan Dog alla Radio: Voci dall'Incubo Reading (TV8)
Live event on RaiPlay and podcast available later on RaiPlay Sound
Out on September 28th with the Dylan Dog issue, an unmissable collector's book related to the event!
D'improvviso s'accende una vecchia radio, una voce spettrale scatena l'orrore creando un flusso tra la vita e il regno dei morti. Così inizia il mistero che condurrà Dylan Dog sotto la Mole Antonelliana a Torino, in occasione del 76° Prix Italia.
"Dylan Dog alla Radio: Voci dall'Incubo" è un evento di pura sperimentazione multimediale e multipiattaforma, ideato e scritto da Armando Traverso e realizzato in collaborazione con Sergio Bonelli Editorie, Rai Radio e RaiPlay Sound. A vestire i panni dell'indagatore dell'incubo sarà Lino Guanciale, che insieme ad un eccezionale cast di doppiatori proporrà un medley delle sceneggiature a fumetti più iconiche di Dylan Dog firmate da Tiziano Sclavi, riadattate per l'occasione. Sempre in diretta, due illustratori di Dylan Dog, Sergio Gerasi e Davide Furnò, ci guideranno nel mondo dell'indagatore dell'incubo disegnando dal vivo durante il reading. L'evento verrà trasmesso in diretta streaming su RaiPlay e in seguito sarà disponibile in formato podcast su RaiPlay Sound.
L'evento sarà preceduto da un firmacopie con il disegnatore Sergio Gerasi e lo sceneggiatore Armando Traverso, che si svolgerà a partire dalle 20:00 all'ingresso del Museo della Radio e della Televisione (Via Verdi, 16).
Il 28 settembre, inoltre, insieme al numero di Dylan Dog uscirà in edicola un imperdibile albetto speciale da collezione, presente anche nel medley, che rende omaggio alla Radio nei suoi primi cento anni di vita.
"Vestire i panni dell'Indagatore dell'incubo - racconta Lino Guanciale - per di più in una occasione celebrativa così importante per la Rai, ha per me un valore doppiamente speciale. Colleziono i fumetti di Dylan Dog da più di trent'anni e adoro lavorare per la radio, quindi non potrei davvero immaginare un mélange più stimolante e avvincente, per me, di questa bella serata torinese. Ringrazio molto il Prix Italia, Armando Traverso e Bonelli editore per avermi coinvolto dandomi l'onore di vestire i panni del mio 'eroe di carta' preferito".
Spiega Michele Masiero, Direttore Editoriale di Sergio Bonelli Editore: "Siamo molto felici di tornare, grazie a Rai Radio, RaiPlay Sound e ad Armando Traverso, a dar voce ai personaggi di Casa Bonelli. Il progetto del "Fumetto alla Radio" è sempre stato particolarmente apprezzato dai lettori perché è un modo originale di dare voce e suono alle storie più amate, cosa che quando leggiamo i fumetti può avvenire soltanto nella nostra immaginazione. Ci sembra inoltre un bellissimo modo per celebrare insieme il Prix Italia e i 100 anni di Rai Radio. E i festeggiamenti proseguono con l'uscita, in allegato a Dylan Dog numero 457 (in edicola dal 28 settembre), di uno speciale albetto da collezione intitolato proprio, non poteva essere altrimenti, Voci dall'Incubo".
"La vocazione multimediale di Rai Radio trova una delle sue espressioni più forti ed originali nel fumetto, in particolare nella straordinaria collaborazione con Bonelli Editore" - commenta il Direttore Flavio Mucciante, ad alcuni anni dalle storiche puntate sulla saga di Tex e del suo acerrimo nemico Mefisto. "Le storie di Dylan Dog, realizzate dal vivo al Prix Italia e poi disponibili in podcast su Rai Play Sound – aggiunge – rappresentano la proiezione in chiave multipiattaforma dei grandi sceneggiati che hanno segnato la storia della radio".
"Il Fumetto alla Radio è solo una delle tante sperimentazioni di questo Prix Italia – spiega Chiara Longo Bifano, Segretaria Generale del Prix Italia – frutto delle collaborazioni in atto sia internamente all'Azienda che con i nostri partner internazionali e del supporto fattivo della città di Torino e della Regione Piemonte".
"Dylan Dog alla Radio: Voci dall'Incubo" è uno degli eventi che scalderà i motori del 76° Prix Italia, a Torino dal 1° al 4 ottobre. Una settimana densa di appuntamenti, proiezioni, incontri e anteprime nella città che ha visto nascere il servizio pubblico radiotelevisivo italiano e che ha già ospitato ben dieci edizioni del Prix.