In esclusiva su Rai Cinema Channel il cortometraggio di Sarah Veltmeyer. I fratelli Andi (13 anni) e Florist (20) vivono in un villaggio povero e desolato del Kosovo. Vendendo latte guadagnano il giusto necessario per mantenere la famiglia. Quando Andi scopre una cartolina di una pornostar olandese, nasce in lui la necessità di possedere un telefono per vederla. È talmente ossessionato da questo desiderio, che non si è nemmeno accorto che il fratello ha scelto proprio quel giorno fatidico per dirgli addio prima di emigrare.