DESCRIZIONE SEDE RAI FRIULI VENEZIA GIULIA

La Sede FVG ha la missione di svolgere il servizio pubblico radiotelevisivo in un territorio storicamente e geograficamente complesso, straordinariamente ricco sul piano culturale, linguistico e scientifico e con una vocazione centroeuropea che, ben prima della caduta dei muri e dell’allargamento a est dell’Unione Europea, ragionava in una logica transfrontaliera di scambio e confronto e valorizzava le minoranze linguistiche in regione e la minoranza italiana nella ex Jugoslavia.

Proprio per dare spazio a tante sfaccettature culturali, la Sede comprende quattro aree editoriali: redazione giornalistica italiana, redazione giornalistica slovena, struttura di programmazione italiana e friulana, struttura di programmazione slovena, supportate dal settore produttivo e gestionale.

È operativo un nucleo distaccato a Udine, dedicato alla specificità del Friuli e alla valorizzazione della lingua friulana, e ci sono studi per i collegamenti da provincia a Pordenone e Gorizia.

I dipendenti, quasi 200, coprono uno spettro molto ampio di mansioni: giornalisti, tele-cineoperatori, programmisti multimediali tecnici, impiegati, assistenti, specializzati di ripresa, operatori di ripresa, annunciatori, consulente musicale.

Per garantire effettiva tutela alla specificità della regione e alle lingue minoritarie presenti, si realizzano trasmissioni varie e con target ampi e differenziati: informazione ma anche programmi culturali e di intrattenimento, che rendono la Sede un attore concreto sulla scena culturale regionale.

In base a due Convenzioni fra la Rai e la Presidenza del Consiglio dei Ministri si realizzano annualmente:

4.517 ore di informazione e programmazione radiofonica in lingua slovena: un intero canale dedicato alla minoranza, con news, ma soprattutto programmi di intrattenimento, musica, cultura, radiodrammi, divulgazione scientifica, programmi per ragazzi, un vero e proprio canale generalista con un’offerta di 12 ore al giorno.

1.667 ore di informazione e programmazione radiofonica di attualità e approfondimento in lingua italiana sulle frequenze di Radio Uno in distacco regionale e in streaming per la parte rivolta agli italiani di Slovenia e Croazia.

208 ore di informazione e programmazione televisiva in lingua slovena: un telegiornale al giorno e poi programmi culturali, dibattiti in studio, registrazioni di concerti e spettacoli teatrali, programmi specifici per ragazzi, in onda sulla terza rete bis (canale 810 del digitale terrestre).

150 ore di programmi radiofonici e 40 ore TV in friulano, con particolare attenzione all’attualità ed all’approfondimento culturale.

Oltre agli impegni legati alle Convenzioni, la Sede trasmette annualmente circa 370 ore di informazione televisiva a cura della Redazione italiana della TGR (Buongiorno Regione e 2 telegiornali al giorno) e circa 50 di ore di programmazione televisiva a cura della Struttura di Programmazione italiana in onda su Rai Tre in distacco regionale e in replica sulla terza rete bis, rete dedicata alla diffusione in ambito regionale e alle diverse lingue.

Su questo canale televisivo dedicato, nell’ambito dell’accordo RAI – RTV di Slovenia, è attivo il progetto TV Transfrontaliera che garantisce la ritrasmissione in lingua italiana e slovena di telegiornali prodotti dalla RTV di Capodistria, della principale edizione del TG di Lubiana nonché la realizzazione del magazine LYNX coprodotto con la sede di Capodistria della radiotelevisione slovena.

Tale accordo prevede anche uno scambio di altri programmi di interesse comune legati solitamente alla condivisone storico-culturale di eventi, storie di confine, ritratti di personaggi locali.

Da circa 30 anni, le due strutture di programmazione della Sede partecipano, in co-produzione con i colleghi di Bolzano e altre 4 emittenti pubbliche del centro Europa alla realizzazione del magazine televisivo Alpe Adria.

La redazione italiana produce inoltre la rubrica Estovest, spazio settimanale della TGR in onda su Rai 3 nazionale e prodotta in collaborazione con Bari e con finanziamento da parte della regione Friuli Venezia Giulia, dedicata ai paesi dell’est Europa, verso i quali la Sede è tradizionalmente ponte di collegamento e cui dedica la propria attenzione informativa dai tempi delle guerre nei Balcani. La rubrica Estovest viene realizzata anche in versione radiofonica, sempre a diffusione nazionale. Va ricordata anche la rubrica radiofonica Vita nei campi, una delle più antiche della TGR.

L’intera offerta della TGR nelle diverse lingue, le trasmissioni radiofoniche e alcuni programmi televisivi sono disponibili sulle piattaforme digitali RaiPlay e RaiPlay Sound Radio al fine di fornire agli utenti, in regione ma anche ai numerosissimi corregionali residenti all’estero, la fruizione in streaming e “on demand” dei nostri programmi in un unico contenitore organizzato, appetibile e di facile utilizzo.

Guido Corso

Direttore Sede Regionale Rai del Friuli Venezia Giulia